いつの間にか MovableType 3.2-ja-2 が出ていた。のでアップグレード。
あと最近トラックバックスパムがひどかったのでその対策をば。

・アップグレード
設定ファイルが mt.cfg から mt-config.cgi に変わっている（けど書き方は同じ）のでまったく同じように設定して mt-check.cgi → mt.cgi →アップグレード。
完。

・トラックバックスパム対策
「言及リンクのない Trackback をはじくプラグイン Junk Filter 版 (for MT 3.2)」を導入。
tb-link-lookup.pl を plugins ディレクトリに放り込んで完。

な、なんて簡単なんだ…
これまで 1000 件くらい手動で消してきたのがあほらしい（あほだよ）